Veranstaltungsarchiv
Sehen Sie hier, was in der letzten Zeit in der neuen Schule Wasserkoog los war:
Sehen Sie hier, was in der letzten Zeit in der neuen Schule Wasserkoog los war:
Das Projekt „Sound of Love“ ist aus der langjährigen Freundschaft mit Musikern und Tänzern aus Israel entstanden. Bei Musik und Gesang können Kulturen sich wunderbar begegnen. Das trägt zum tieferen Verständnis und zur Versöhnung bei.
Die Neue Schule Wasserkoog hat den Chor SOULARON aus Israel für eine Begegnung mit deutschen Chören, Sängern und Musikern eingeladen.
In Workshops werden Chorleiter aus beiden Ländern Lieder vermitteln und dann wird zusammen gesungen. Wir freuen uns auch, euch zu vier einzigartigen Konzerten einladen zu können.
9.00–11.00 Neue Schule Wasserkoog
Workshop: Jewish traditional music mit Rami Barber (Israel) und deutsche Volksmusik mit Heike Löw (Deutsch)
11.00–12.00 Neue Schule Wasserkoog
Workshop: Kinderlieder beider Nationen mit Nurit Feinstein (Israel) und Frauke Sophia (Deutsch).
14.30–16.00 Neue Schule Wasserkoog
Workshop: Spontanes Singen mit Irit Barber (Israel)
16.00–8.00 Neue Schule Wasserkoog
Workshop: Europäische (deutsche) Quellen der Volksmusik mit Susanne Böhm (Deutsch)
19.30–ca. 21.30 Neue Schule Wasserkoog
Workshop: Küchenlieder mit Heike Löw (Deutsch) Austausch von Volksliedern beider Nationen mit Sängern beider Nationen und Soularon
13.00–14.30 Neue Schule Wasserkoog
Konzert: Dragseth Trio (Deutsch)
16.00–17.30 Neue Schule Wasserkoog
Workshop: Öffentliche Chorprobe Soularon (Israel)
20.00–23.00 Ehemalige Synagoge Friedrichstadt
Konzert: Musik im Prozess mit Markus und Maria Ziaja (Deutsch), Dragseth (Deutsch), Soularon (Israel), Frauenchor Garding (Deutsch), Sänger aus den Workshops und Zuschauer.
Hier ist viel Freiraum für Inspiration. Aus dem Traditionellen kann etwas Neues entstehen. Die Veranstaltung ist offen für alle Zuhörer, die einstimmen oder still musikalische Prozesse wahrnehmen möchten -intuitiv und unwiederholbar.
9.30–10.30 Neue Schule Wasserkoog
Workshop: Iberian Peninsula Jewish traditionelle Musik (Ladino) mit Eva De-Mayo (Israel)
10.30–11.00 Neue Schule Wasserkoog
Workshop:Traditionelle zentral russische jüdische Musik mit Rami Barber (Israel)
14.00–16.00 Ehemalige Synagoge in Friedrichstadt
Chorprobe: Kleiner Chor Husum mit Susanne Böhm (Deutsch) and Soularon (Chor) mit Rami Barber (Israel)
20.00 Kulturkeller Husum
Konzert: Soularon (Israel) und Dragseth (Deutsch)
11.00–ca.12.30 St. Petri Kirche Ostenfeld
Gottesdienst und Performance: Mit dem Chor Soularon (Israel)
17.00–18.30 Ehemalige Synagoge in Friedrichstadt
Chorprobe: Soularon mit Rami Barber (Israel) und Der Kleine Chor Husum mit Susanne Böhm (Deutsch)
19.30–23.00 Ehemalige Synagoge in Friedrichstadt
Abschlusskonzert:
Teilnahme: 50 EUR pro Tag
Inbegriffen sind Workshop und Konzertbesuch
Frühstück: 15 EUR
Mittag: 20 EUR
Abendessen: 25 EUR
Übernachtung: 20–50 EUR
Alle Preise: pro Tag
Ensemble Soularon established specifically for Sound of Love Seminar Singers and musicians from all over Israel assembled together, derived by the love of Hebrew music, to experience and to share the culture of Israeli tradition of the last two centuries.
The musician and conductor, Rami Barber, gathered songs from the Jewish diaspora which have been arranged or composed in Western-European style – to show a tiny image of the Israeli „Alt-Neu“ culture.
During these four days of Sound of Love Seminar, Ensemble Soularon, together with several German artists, shall sing, teach and learn songs from both cultures, looking for the common sources shared by old German folk songs and that „Alt-Neu“ Israeli tradition.
Song | Source & Composers |
---|---|
A tune for Shabbat | Y. Braun Middle East tunes |
Hamavdil (For the end of Shabbat) | Odeon Partosh Sefaradic motives |
Machmad Levavi (My sweetheart) | Sara Levi-Tanai Arr. Y. Braun Yemenite song |
Sapari Tamma | Yemenite Dewan Arr. Zvi Sherf |
Morena me llaman (They call me brown girl) | Andaluz tune (Ladino) Arr. Rami Barber |
Povereta Muchachica (Poor maiden) | Sepharadic tune (Ladino) Arr. Rami Barber |
Dana Dana | Central Europe (Yiddish) Arr. Gil Aldema |
Tsvei Toibn (Two pigeons) | Central Europe (Yiddish) Z. Winfer, S. Galob Arr. M bik, Rami Barber |
So Cain went out (Genesis 4, 16) | Israeli composing J. Shabtai, Y. Braun |
Song of the Grasses | R' Nachman of Breslau Neomi Shemer Arr. Ronit Eisenberg |
Still, my field is blooming | Israeli composing F. Bergstein, D. Zehavi Arr. Rami Barber |
Israeli Quodlibet | Israeli composing Folk song, Eeben Gavirol, E. Zamir, Arabic tune Arr. Ronit Eisenberg |
In this Melody | Israeli composing Kobi Lurie, A. Argov Arr. Tzvi Sherf |
Relaxation | Sepharadic tune (Ladino Y. Karni Arr. P. Ben-Haim For mutual performance |
Hadudaim (The mandrakes) | Israeli composing Song of Songs, Tzvi Sherf |
Dodi Li (My beloved) | Hebrew Cantata Song of Songs, Y. Yaron Arr. Rami barber |